Tiffany D. Creegan Miller is an assistant professor of Spanish at Colby College. Working across Hispanic and K’ichean (Kaqchikel, K’iche’, and Tz’utujil Maya) literary and cultural traditions, she focuses on contemporary Indigenous studies and decolonial critical theory, with an emphasis on orality, performance, and new media.