Aldama, Lomelí & Gómez Winners for 2023 International Latino Book Awards

November 1, 2023

Francisco Lomeli, a smiling man with white hair and glasses, posing beside his book and an award
Photo credit: Paul Meyers / UC Santa Barbara

We are pleased to announce that two of our books were recently selected as winners for the 2023 International Latino Book Awards. Juan Felipe Herrera: Migrant, Activist, Poet Laureate, edited by Francisco A. Lomelí and Osiris Aníbal Gómez, won a gold medal in the “Best Biography” category.  Latinx TV in the Twenty-First Century, edited by Frederick Luis Aldama won a bronze medal in the “Best Academic Themed Book, College Level – English” category.

In their remarks about Juan Felipe Herrera: Migrant, Activist, Poet Laureate, the judges complimented the book’s inclusion of “19 writers’ diverse thoughts about the works and life of a national treasure.” Commenting on Latinx TV in the Twenty-First Century, the judges wrote that the book “would make an interesting documentary. Very interesting to read about the growth and nurturing of the development of Latina/o actors.”

The International Latino Book Awards recognize excellence in literature, honoring books written in English, Spanish, and Portuguese, with the goal of “growing the awareness for books written by, for and about Latinos.”

International Latino Book Awards event group photo

About the authors:

Frederick Luis Aldama, also known as Professor Latinx, is the Jacob & Frances Sanger Mossiker Chair in the Humanities and Affiliate Faculty in the Department of Radio-Television-Film at the University of Texas at Austin, as well as Adjunct Professor and Distinguished University Professor at The Ohio State University. He is the award-winning author of more than forty-eight books, including the bilingual children’s books The Adventures of Chupacabra Charlie and With Papá. He is editor or co-editor of nine academic press book series, including Latinographix, which publishes Latinx comics. He is the creator of the first documentary on the history of Latinx superheroes and the founder and director of UT Austin’s Latinx Pop Lab.

Francisco A. Lomelí is professor emeritus and distinguished professor of Chicano/a studies and Latin American literature at the University of California, Santa Barbara. He has published extensively on Mexican, Chilean, Argentine, and Chicano/a literatures, as well as multiple reference works in the field of Chicano/a studies.

Osiris Aníbal Gómez is an assistant professor in the Department of Spanish and Portuguese Studies at the University of Minnesota, Twin Cities. His areas of expertise include contemporary Indigenous literatures of Mexico, Mexican literature, Chicano/a literature, and translation studies. His work explores the condition, aesthetics, and social justice possibilities of bilingual Indigenous and Chicanx writers.

Congratulations to all!

2024 Ambroggio Prize Submissions Open Now

October 10, 2023

Norma E. Cantú, editor of Chicana Portraits: Critical Biographies of Twelve Chicana Writers, is the judge of the 2024 Academy of American Poets Ambroggio Prize.

The Ambroggio Prize is a $1,000 publication prize given for a book-length poetry manuscript originally written in Spanish and with an English translation. The winning manuscript is published by the University of Arizona Press. Established in 2017, it is the only annual award of its kind in the United States that honors American poets whose first language is Spanish.

The 2023 prize winner was Margarita Pintado Burgos for Ojo en Celo /Eye in Heat.

Submissions for the 2024 Ambroggio Prize will be accepted from September 15, 2023 to February 15, 2024. 

Chicana Portraits is an innovative collection pairs portraits with critical biographies of twelve key Chicana writers, offering an engaging look at their work, contributions to the field, and major achievements. Artist Raquel Valle-Sentíes’s portraits bring visual dimension, while essays delve deeply into the authors’ lives for details that inform their literary, artistic, feminist, and political trajectories and sensibilities.

Norma E. Cantú is a scholar-activist who currently serves as the Norine R. and T. Frank Murchison Professor of the Humanities at Trinity University. She is founder and director of the Society for the Study of Gloria Anzaldúa. She has published fiction, poetry, and personal essays in a number of publications.

Margarita Pintado Burgos wins 2023 Ambroggio Prize with “Ojo en Celo / Eye in Heat”

September 21, 2023

The Academy of American Poets awarded the 2023 Ambroggio Prize to Margarita Pintado Burgos for Ojo en Celo / Eye in Heat. Alejandra Quintana Arocho translated the collection. The is $1,000 prize is given for a book-length poetry manuscript originally written in Spanish and with an English translation. The winning manuscript is published by the University of Arizona Press, a nationally recognized publisher of award-winning works of emerging and established voices in Latinx and Indigenous literature, as well as groundbreaking scholarship in Latinx and Indigenous studies. Established in 2017, the Ambroggio Prize is the only annual award of its kind in the United States that honors American poets whose first language is Spanish. This year’s judge was Achy Obejas.

Obejas commented on the work: “The phrase ‘eye in heat’ can have a few different meanings. It can refer to a state of intense sexual desire, but it can also refer to a heightened awareness and excitement. Here, the phrase is used to describe the speaker’s state of mind as they try to make sense of the world around them. The speaker is both attracted to and repelled by the world. The poems here capture the poet’s intense desire to find meaning in this paradox.”

Margarita Pintado Burgos, a professor, poet, and essayist, was born on January 16, 1981, in Bayamón, Puerto Rico. She was raised in this municipality’s barrios of Cerro Gordo and Braulio Dueño. She studied journalism at the University of Puerto Rico and completed her doctorate in Spanish at Emory University.

Pintado Burgos’ published books include ​​​​​​Simultánea, la marea (Blurb, 2022); Una muchacha que se parece a mí (Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2016), for which she received the poetry award in a contest held by the Institute of Puerto Rican Culture in 2015; and Ficción de venado (la secta de los perros, 2012). With Cuban poet Lorenzo García Vega, Pintado cowrote the experimental novel Ping-Pong Zuihitsu, published by Indiana University Press. She edited the bilingual (Spanish-Portuguese) anthology of García Vega poems, Palabras que repito (Ed. Lumme, 2017). Pintado Burgos’s poems have also been published in multiple anthologies and magazines.

Pintado Burgos is a professor of language and literature at Point Loma Nazarene University in San Diego, California. She is also a reviewer for the blog El Roommate and co-director of a poetry space called Distrópika. In 2022, she was named an inaugural Letras Boricuas Fellow by the Flamboyan Foundation.

We are thrilled to be publishing this award-winning collection. Congratulations, Margarita!

Aldama, Lomelí & Gómez Finalists for 2023 International Latino Book Award

August 28, 2023

We are pleased to announce that two of our books were recently selected as finalists for the 2023 International Latino Book Awards: Latinx TV in the Twenty-First Century, edited by Frederick Luis Aldama in the “Best Academic Themed Book, College Level – English” category, and Juan Felipe Herrera: Migrant, Activist, Poet Laureate, edited by Francisco A. Lomelí and Osiris Aníbal Gómez in the “Best Biography” category.

The International Latino Book Awards recognize excellence in literature, honoring books written in English, Spanish, and Portuguese, with the goal of “growing the awareness for books written by, for and about Latinos.”

Frederick Luis Aldama, also known as Professor Latinx, is the Jacob & Frances Sanger Mossiker Chair in the Humanities and Affiliate Faculty in the Department of Radio-Television-Film at the University of Texas at Austin, as well as Adjunct Professor and Distinguished University Professor at The Ohio State University. He is the award-winning author of more than forty-eight books, including the bilingual children’s books The Adventures of Chupacabra Charlie and With Papá. He is editor or co-editor of nine academic press book series, including Latinographix, which publishes Latinx comics. He is the creator of the first documentary on the history of Latinx superheroes and the founder and director of UT Austin’s Latinx Pop Lab.

Francisco A. Lomelí is professor emeritus and distinguished professor of Chicano/a studies and Latin American literature at the University of California, Santa Barbara. He has published extensively on Mexican, Chilean, Argentine, and Chicano/a literatures, as well as multiple reference works in the field of Chicano/a studies.

Osiris Aníbal Gómez is an assistant professor in the Department of Spanish and Portuguese Studies at the University of Minnesota, Twin Cities. His areas of expertise include contemporary Indigenous literatures of Mexico, Mexican literature, Chicano/a literature, and translation studies. His work explores the condition, aesthetics, and social justice possibilities of bilingual Indigenous and Chicanx writers.

Congratulations to all!

Sarah Hernandez and Tom Zoellner Represent Their States at National Book Festival

August 8, 2023

Sarah Hernandez and Tom Zoellner will represent South Dakota and Arizona, respectively, at the National Book Festival in Washington, DC, on August 12. Hernandez wrote We are the Stars: Colonizing and Decolonizing the Oceti Sakowin Literary Tradition, selected by The South Dakota Humanities Council. Tom Zoellner wrote Rim to River, selected by the Arizona State Library, Archives & Public Records.

The South Dakota Humanities Council plans to give away ten copies of We Are the Stars at their Festival booth. Meanwhile, at the Arizona booth, Tom Zoellner will be available 1:00 – 2:30 p.m. to talk with readers.

Both books will be part of the “Great Reads from Great Places” reading list, distributed by the Library of Congress’s Center for the Book. Books may be written by authors from the state, take place in the state, or celebrate the state’s culture and heritage.

One way the Library of Congress strives to bring the 2023 festival experience to all Americans is through the creation of recorded online conversations featuring the Great Reads authors talking about their books and about the theme of this year’s festival: “Everyone Has a Story.” Videos from both Hernandez and Zoellner will be available here, shortly after the Festival.

The 23rd annual Library of Congress National Book Festival will be held at the Walter E. Washington Convention Center in Washington, D.C., on August 12, from 9 a.m. to 8 p.m. The event is free and open to the public. A selection of programs will be live-streamed online and videos of all programs will be available shortly after the Festival.

Congratulations Sarah and Tom!

About We Are the Stars:

Women and land form the core themes of the book, which brings tribal and settler colonial narratives into comparative analysis. Divided into two parts, the first section of the work explores how settler colonizers used the printing press and boarding schools to displace Oceti Sakowin women as traditional culture keepers and culture bearers with the goal of internally and externally colonizing the Dakota, Nakota, and Lakota nations. The second section focuses on decolonization and explores how contemporary Oceti Sakowin writers and scholars have started to reclaim Dakota, Nakota, and Lakota literatures to decolonize and heal their families, communities, and nations.

About Rim to River:

Rim to River is the story of this extraordinary journey through redrock country, down canyons, up mesas, and across desert plains to the obscure valley in Mexico that gave the state its enigmatic name. The trek is interspersed with incisive essays that pick apart the distinctive cultural landscape of Arizona: the wine-colored pinnacles and complex spirituality of Navajoland, the mind-numbing stucco suburbs, desperate border crossings, legislative skullduggery, extreme politics, billion-dollar copper ventures, dehydrating rivers, retirement kingdoms, old-time foodways, ghosts of old wars, honky-tonk dreamers, murder mysteries, and magical Grand Canyon reveries.

Reyes Ramirez Receives Honorable Mention for the 2023 Eric Hoffer Book Award

July 28, 2023

Reyes Ramirez has received an honorable mention for The Book of Wanderers in the short story/anthology category for the 2023 Eric Hoffer Book Award.

The Eric Hoffer Book Award “honors the memory of the great American philosopher Eric Hoffer by highlighting salient writing, as well as the independent spirit of small publishers. Since its inception, the Hoffer has become one of the largest international book awards for small, academic, and independent presses.”

Congratulations, Reyes!

About the book:

What do a family of luchadores, a teen on the run, a rideshare driver, a lucid dreamer, a migrant worker in space, a mecha soldier, and a zombie-and-neo-Nazi fighter have in common?

Reyes Ramirez’s dynamic short story collection follows new lineages of Mexican and Salvadoran diasporas traversing life in Houston, across borders, and even on Mars. Themes of wandering weave throughout each story, bringing feelings of unease and liberation as characters navigate cultural, physical, and psychological separation and loss from one generation to the next in a tumultuous nation.

The Book of Wanderers deeply explores Houston, a Gulf Coast metropolis that incorporates Southern, Western, and Southwestern identities near the borderlands with a connection to the cosmos.

Laura Da’ Named Poet Laureate Fellow

July 26, 2023

Congratulations to Laura Da’, public school teacher and poet laureate of Redmond, Washington! She is one of 23 poets laureate in the United States to receive $50,000 as Poet Laureate Fellow in The Academy of American Poets. Da’ is author of Instruments of the True Measure and Tributaries.

According to The Academy of American Poets, funding will enable Da’ to “produce a poetic map and walking installation of the Lake Sammamish ecosystem. The project will include an online, interactive brochure that encourages participants to learn more about the history of Lake Sammamish, a poetry walk installed at the sites of Idylwood Creek and Idylwood Park on the shores of Lake Sammamish, and a permanent installation of selected prompts.”

“The Academy of American Poets celebrates the unique position poets laureate occupy at state and local levels, elevating the possibilities poetry can bring to community conversations and reminding us that our national spirit can be nourished by the power of the written and spoken word,” said Ricardo Maldonado, president and executive director of the Academy.

Congratulations again, Laura!

Gloria Muñoz and Brandy Nālani McDougall Named Poet Laureate Fellows

July 25, 2023

Congratulations to Gloria Muñoz, author of Danzirly, and Brandy Nālani McDougall, author of Aina Hanau / Birth Land ! They are two of 23 poets laureate in the United States to receive $50,000 as Poet Laureate Fellows in The Academy of American Poets. These 23 individuals serve as poets laureate of states, counties, and cities across the United States and will be leading public poetry programs in their respective communities in 2023–24. Muñoz is St. Petersburg, Florida, poet laureate, and McDougall is Hawai’i poet laureate.

“The Academy of American Poets celebrates the unique position poets laureate occupy at state and local levels, elevating the possibilities poetry can bring to community conversations and reminding us that our national spirit can be nourished by the power of the written and spoken word,” said Ricardo Maldonado, president and executive director of the Academy.

Francisco Aragón, editor of Wind Shifts: New Latino Poetry, was one of the panelists who recommended the recipients of the 2023 Fellowships. Aragón is the founding director of Letras Latinas at Notre Dame’s Institute for Latino Studies.

Congratulations again to Gloria and Brandy!

Reyes Ramirez Is New York Public Library Young Lions Fiction Award Finalist

April 20, 2023

Reyes Ramirez has been named one of the five finalists for the 2023 Young Lions Fiction Award for The Book of Wanderers.

Established in 2001, The New York Public Library Young Lions Fiction Award is a $10,000 prize awarded each spring to a writer age 35 or younger for a novel or a collection of short stories. Each year, five young fiction writers are selected as finalists by a reading committee of Young Lions members, writers, editors, and librarians. A panel of judges selects the winner.

The winner will be announced at a ceremony and celebration in New York on Thursday, June 15. Reyes Ramirez and his guests will be in attendance. The other finalists are: Fatimah Asghar for When We Were Sisters; Elaine Hsieh Chou for Disorientation; Zain Khalid for Brother Alive; and David Sanchez for All Day Is A Long Time. Part of the ceremony is having celebrities and influencers read an excerpt from each of the five finalists.

Congratulations Reyes!

About the book:

What do a family of luchadores, a teen on the run, a rideshare driver, a lucid dreamer, a migrant worker in space, a mecha soldier, and a zombie-and-neo-Nazi fighter have in common?

Reyes Ramirez’s dynamic short story collection follows new lineages of Mexican and Salvadoran diasporas traversing life in Houston, across borders, and even on Mars. Themes of wandering weave throughout each story, bringing feelings of unease and liberation as characters navigate cultural, physical, and psychological separation and loss from one generation to the next in a tumultuous nation.

The Book of Wanderers deeply explores Houston, a Gulf Coast metropolis that incorporates Southern, Western, and Southwestern identities near the borderlands with a connection to the cosmos.

Juan Felipe Herrera wins Frost Medal for lifetime achievement

The Poetry Society of America announced that Juan Felipe Herrera is the 2023 recipient of the Frost Medal for distinguished lifetime achievement in poetry. Named for Robert Frost, and first given in 1930, the Frost Medal is one of the oldest and most prestigious awards in American poetry.

Herrera served as poet laureate from 2015 to 2017.

Herrera says, “With the poem, I can design a little corner for my families that have passed to live on, and for those brutalized by society to continue and be honored—to generate kindness.” Drawing on disparate sources, from European Modernism to Mesoamerican traditions to popular culture, Herrera creates a poetic voice that is both deeply embedded and wholly original. “Poetry,” he writes, “has gills and spears, spells and corn offerings, saxophones, tambourines and dinner tables—the sky liquid of a Jimi Hendrix guitar.”

The Frost Medal is one of many awards given to Herrera. For example, his poetry collection Half the World in Light: New and Selected Poems, won the National Book Critics Circle Award for Poetry and the PEN/Beyond Margins Award.

Congratulations Juan Felipe!

For Authors

The University of Arizona Press publishes the work of leading scholars from around the globe. Learn more about submitting a proposal, preparing your final manuscript, and publication.

Inquire

Requests

The University of Arizona Press is proud to share our books with readers, booksellers, media, librarians, scholars, and instructors. Join our email Newsletter. Request reprint licenses, information on subsidiary rights and translations, accessibility files, review copies, and desk and exam copies.

Request

Support the Press

Support a premier publisher of academic, regional, and literary works. We are committed to sharing past, present, and future works that reflect the special strengths of the University of Arizona and support its land-grant mission.

Give